http://regiologia.blogsome.com/2007/01/15/diccionario-regio/ A - Abre sodas: Dicese del aparato que abre los refrescos mejor conocido como destapador en algunas regiones del país.
- Acoplado, da: m. y f. Persona que se acomoda, que va a la fiesta o a la reunión sin que lo inviten, también se les llama colados, anexados o metiches ;-) esa ultima es mía…
- Achichincle: Persona que hace los mandados, algo así como un ayudante general.
- Achis: Expresión de incredulidad y asombro.
- Ajúa: Grito de Batalla inmortalizado por “El Piporro” cuyo significado es algo así como Viva! se usa para denotar emoción por algo - Gracias Gutielua!
- Animo!: ¿?
- Afrentoso, sa: m. y f. Persona pedante, presumida, chiflada.
- Agandallar: Aprovecharse de la situación.
- Alzar: Guardar, levantar o recoger algo.
- Antro: Centro nocturno, disco, bar, lugar de reunión de los jóvenes donde se por lo regular se toma y baila.*
- Apañar:
- Golpear y/o atracar a una persona
- Ganarle al otro
- Apartado: Línea divisora que usan las mujeres en su peinado.
- Apelativo: El apellido en algunos casos y en otros tu apodo o sobrenombre.
- A Toda Madre: Expresión usada para expresar que está muy bien cualquier cosa, o que te fue muy bien en caso de que te pregunten: ¿Cómo andas? o ¿Cómo te fue?.
- Atrabancado: Hacer las cosas a lo loco o solo por impulso.
- Autobús: Camión de transporte.*
BC- Cabra: Persona miedosa o con temor a algo.
- Cabrear: Tenerle miedo a algo, no cumplir tu palabra, rajarse.
Cabrito: - Cabrito Asado ¿?: Comida típica de Monterrey.
- Cabrito Arellano: Jugador de los Rayados.
Cacique: Persona que es muy codo o pichicato, que no quiere gastar. - Gracias Jose! - Callejero, ra: m. y f. Persona que se la pasa fuera de su casa, o sale mucho a la calle.
- Camaradas: Amigos
- Canton: Casa.
- Carne asada: Tradición regiomontana que se usa como excusa para reunirse con los amigos, familia, compañeros, etc., generalmente es acompañada con cerveza.
- Carrilla: Por lo general se usa como el verbo tirar Carrilla y significa burlarse de alguien, o hacerle bromas.
- Carro: Sinónimo de carrilla.
- Cartas: Cerveza Carta Blanca
- Cartón: Son 24 cervezas en una caja casualmente de cartón.*
- Centrito Valle: Lugar en San Pedro donde hay tiendas comerciales. (Generalmente lo usan los fresas)
- Cinta Scotch: Cinta adhesiva o Diurex.
- Chaqueta: Chamarra, (Recomendación: no la usen en el DF o con un chilango ya que así se le llama vulgarmente a la acción de masturbarse).
Chaquetero: Persona que no es firme en sus principios ni en sus creencias, hoy te dice que si, y mañana te dice que no lo dijo. Chuy: ¿A qué equipo le vas? Jorge: Al Tigres Al día siguiente ve a Jorge con una playera de Rayados… Chuy: Eres un chaquetero Jorge…
Chamoyada: Hielo picado con jarabe de chamoy, o raspado de chamoy. - Checar: Visitar a la novia o al novio, o en su defecto salir con ella o el.
- Chiflado: m. y f. Persona consentida, que no cede tan fácilmente.
- Chillidog: Es como un pan de hot dog con pedazos de salchicha frijoles y una salsa que no se de que sea.
- Chipi chipi: Lluvia ligera.
Chiripa: Hacer que algo ocurra sin que tuvieras esa intención.* Fulano: ¿Como hiciste para que funcionara? Mengano: No se, lo hice de chiripa…
Chisquiado: Loco - Chocarrero: Vagabundo o de bajo nivel.
- Chorcha: Plática, echar chal.*
- Chorizo: Generalmente usada por los jóvenes para referirse a que te ira mal con algo, perderás algo o reprobaras un examen.*
- Chucho: Perros callejero.
- Chupar: Ingerir bebidas alcohólicas, generalmente cerveza.*
- Chuy: Sobrenombre para los que se llaman Jesús
- Codo: Regiomontano ;-) es broma no se sienta aludido ninguno.
- Comadrear: Platicar, contar chismes, echar chal.
- ¿Cómo andas?: Pregunta usada para decir ¿Cómo estas?.
- Compa: También usada como compi, diminutivo de compadre, es como decir amigo.
- Compadre: Padrino de bautizo, comunión, confirmación. También se puede usar como sinónimo de amigo.
Conchitas: Frituras de la marca Encanto, que se pueden comer de distintas maneras, las mas comunes son (la salsa puede ser valentina, roja o verde.): - Con crema.
- Con crema y salsa.
- Con crema y frijoles.
- Con crema, elote y salsa.
- Con crema, queso y salsa.
- Con crema, frijoles y salsa.
- Con cacahuates japoneses.
- Con elote.
- Con queso.
- Con tamarindo y limón.
Cotorrear: Hacerle bromas a una persona para pasarla bien y romper el hielo. (Generalmente un hombre a una mujer) Coyotera: Barrio del Monterrey viejo en donde existe la prostitución. - Cremoso:
- Tirar crema: Tratar de lucirse, de sobresalir, de llamar la atención con algo espectacular.
- Ser cremoso: Persona que tira crema, todo el tiempo.
- Cuerda: Ser cuerda o ser cuerdita es la acción de ser listo, hábil, bueno en algo.*
Cuero: Ay Cuero!!!: Expresión utilizada para decir que algo o alguien es tierno o agradable en algún aspecto. (Generalmente usada por las mujeres) Fulana: Mira a mi hermano Denisse Denisse: Ay Cuero!!!
Es un Cuero: Persona que es buena onda, guapa, sexy o es físicamente atractiva.
Cura o curado: Chistoso, gracioso, divertido. Esa caricatura esta bien cura.
D- Dar el roll o Salir de roll: Salir sin un objetivo fijo con los camaradas, la novia o familia.
- De agua: Muy fácil.*
De repe: Expresión usada para decir a lo mejor Godofredo: ¿Vas a hacer mas posts de estos? Ulises: De repe y si
Expresión usada para decir luego, después o a veces. (depende el mucho el contexto) Reinaldo: ¿No te has topado a Lorena? Ramiro: De repe me la encuentro en el antro pero hoy no la he visto
- De volada: Hacer algo rápido, o algo que paso de manera veloz.
- Dish: Es una antena parabólica que recibe transmisiones vía satélite de Dish Network. En México no esta disponible mas que por medio de la pirateria.
- Dicharachera: Que habla mucho, pero no es del todo fiable lo que dice.
- Drogo:
- Persona que se droga
- Persona que debe dinero o algo
E- Eco: Taxi.
- Echar un fon: Hablarle a alguien por teléfono, viene del verbo To telephone en ingles.
- El Tec:
- Se refiere al Tecnológico de Monterrey
- Estadio
de los Rayados donde juegan los Rayados que esta en el Tec. - Gracias a Miguel de blogotipo por el Tip!
- Elote desgranado: Granos de maíz cocidos en su caldo, servidos en un vaso acompañados de un poco de mayonesa, chile piquín, queso rayado, sal y limón. Lo que los chilangos conocemos como esquites.
- Empalmes:
- De comida: Son dos tortillas acompañadas con carne o frijoles y manteca de cerdo o grasa, los venden en los supermercados, o en las tiendas de carne, generalmente se preparan en asador, desconozco si también los hagan por su cuenta.
- Estar empalmado: Estar muy abrigado cuando hace frío.
- Que se junta, que se ensiman, que estan al mismo tiempo dos cosas en un lugar.
FG- Gacho: Malo.*
- Gafet: Identificación interna que te da el trabajo, la escuela, las maestras que no se quieren aprender tu nombre, etc.*
Gallo: Adjetivo usado para indicar que es alguien o algo a lo que tu le vas y/o le tienes confianza.* Un padre esta en una competencia viendo concursar a su hijo, el hijo gana la competencia y luego el padre le dice: Ese es mi gallo!!
Gandalla: Aprovechado. - Gorditas Doña Totamr: Cadena de comida rápida que vende gorditas.
Grana: Policía. “ahí viene la grana!” es como decir “ahí viene la policía!”
Grapadora: Engrapadora, Objeto para poner grapas.
H- Horquilla:
- Pinza para la ropa. - Gracias Alberto!
- Hay una glorieta o rotonda en paseo de los Leones que le dicen la horquilla dorada, su característica principal es que es una rotonda de casas
- Huerco, ca: m. y f. Niños o hijos.
- Hochos: Consistente en un panecillo alargado con una salchicha de Frankfurt en su interior. Suele aderezarse con ketchup y mostaza o mayonesa. Fuente: Wikipedia en español.
I- Incaible: Broche para el pelo, pasador.
- Isla: La Isla del Padre.
Dagoberto: ¿A donde fuiste de vacaciones? Martha: A Isla
J- Jale: Trabajo, sea tener mucho jale o ir al jale.
K- Por ahorita ninguna ¿Te sabes alguna? Dejala en los comentarios
LM- Macuarro, ra: m. y f. Persona muy grosera, algo de mal gusto ¿?*
- Machaca o machacado: Carne seca. - Gracias DJ Stereo!
- Matachin: Persona que va a danzar a la Basílica de Monterrey, el día 12 de Diciembre, día de la Virgen de Guadalupe.
- Muy acá:
- Expresión usada para referirse a que es muy vistoso.
- También puede referirse a que es muy cremoso en caso de referirse a una persona
- Morra: Puede ser novia o chava, muchacha.
N- Nortearse: acto de perder la correcta ubicación o dirección. Gracias Samanta!
O- Por ahorita ninguna ¿Te sabes alguna? Dejala en los comentarios
PQ- Quequitos:
- Pastelitos o panquecitos
- Pequeñas acumulaciones de grasa en el abdomen u otra parte, lonjitas.
- Quinta: Casa de recreo en el campo.
RSTU- Por ahorita ninguna ¿Te sabes alguna? Dejala en los comentarios
V- Valín: Que no importa, que no vale.
- Vaucher: Hoja que firmas cuando pagas con tu tarjeta de crédito.
WXY- Yuki: Hielo picado o raspado.
Add as favourites (84) | Quote this article on your site
Powered by AkoComment Tweaked Special Edition v.1.4.6 AkoComment © Copyright 2004 by Arthur Konze - www.mamboportal.com All right reserved |